Vantagens e limites do repertório: em busca do instrumento ideal

Nesta live o Dr. Ariovaldo Ribeiro filho falará sobre a sua trajetória de vida, a escolha da medicina como profissão e da homeopatia como especialidade. Apresentará, também, a forma como são construídos os repertórios, sua utilidade e limitações. Como fazer para extrair o que de melhor eles podem fornecer visando a obtenção de resultados clínicos de excelência. A live também terá a participação especial do Dr. Oscar Rudge.

Prefácio ao Repertório / Forward to The Repertory

À medida que Hahnemann foi identificando a estrutura da ciência homeopática por intermédio da coleta de sintomas provenientes da experimentação de substâncias no homem "são", percebeu, já no início, que seria muito difícil reter na memória toda a enorme quantidade de sintomas que a mãe natureza lhe apresentava. Urgia, pois, elaborar uma listagem desses sintomas agrupados em torno de algum elemento comum, para que se constituíssem em uma fonte de fácil consulta para o trabalho clínico do dia-a-dia. Hahnemann mesmo iniciou esse trabalho. À medida que a experimentação ia lhe fornecendo dados, anotava cada sintoma completo em uma tira de papel juntamente com o nome do medicamento que o desencadeara e colava essa tira em uma folha de seus cadernos, a qual continha outros sintomas semelhantes obtidos pela experimentação da mesma ou de outras substâncias. Chamava a essa estrutura de "dicionário de sintomas". Já em 1805, a segunda parte do "Fragmenta" continha algo que podemos chamar como a "primeira listagem repertorial homeopática". Em 1819, depois de haver estruturado a sua teoria miasmática, Hahnemann pediu a Ruc-kert um dicionário de sintomas para adicionar à segunda parte das Doenças Crônicas. Ruckert trabalhou nessa tarefa no período de 1822­1830, mas elaborou apenas um manuscrito, que nesse ano foi apresentado (mas não publicado) com as assinaturas de Hahnemann, Ruckert, Gross, Jahr e Boenninghausen.

Homeopathic repertory of modern drugs / New homeopathic medicines: use of modern drugs according to the principle of similitude

Following the pattern of traditional homeopathy, this work proposes to employ modern drugs according to the principle of therapeutic similitude, stimulating the healing rebound effect (vital reaction) of the organism through the administration of substances (in infinitesimal doses) that caused similar symptoms in healthy human. Is worth emphasizing that the pathogenetic effects (primary actions) of classical homeopathic medicines correspond to the therapeutic, adverse and side effects of conventional drugs, which should be similar to totality of the symptoms of the patient to stimulate the curative vital reaction (curative rebound effect) according to the principle of therapeutic similitude. To make this proposal operative, a Homeopathic Materia Medica of Modern Drugs was elaborated, where the therapeutic, adverse and side effects of drugs were grouped following the structure of the traditional homeopathic materia medica, while giving particular value to the frequency of the symptoms observed during the phases of study of the drugs. In order to facilitate the selection of the individualized remedy (i.e., similar to the totality of symptoms of the patient), and thus the clinical application of the present proposal, at a later stage it was also elaborated a Homeopathic Repertory of Modern Drugs, where symptoms and remedies are arranged as in the traditional homeopathic repertories, described in this work.

Repertório homeopático dos fármacos modernos / Novos medicamentos homeopáticos: uso dos fármacos modernos segundo o princípio da similitude / Homeopathic repertory of modern drugs / New homeopathic medicines: use of modern drugs according to the principle of similitude

Seguindo a mesma dinâmica da homeopatia clássica, essa obra sistematiza uma proposta para empregar os fármacos modernos segundo o princípio da similitude terapêutica, estimulando o efeito rebote (reação vital) curativo do organismo através da administração de substâncias (em doses dinamizadas) que despertaram sintomas semelhantes no estado de saúde humano. Vale ressaltar que os efeitos patogenéticos (ações primárias) dos medicamentos homeopáticos clássicos correspondem aos efeitos terapêuticos, adversos e colaterais dos fármacos modernos, os quais devem apresentar uma totalidade sintomática semelhante ao do paciente para estimular a reação vital curativa (efeito rebote curativo), de acordo ao princípio da similitude terapêutica. Para viabilizar essa proposta, foi necessário elaborar uma Matéria Médica Homeopática dos Fármacos Modernos, agrupando os efeitos terapêuticos, adversos e colaterais das drogas conforme a disposição anátomo-funcional dos capítulos das matérias médicas homeopáticas tradicionais, valorizando a frequência de manifestação dos sintomas observadas nas fases de estudo da droga. Como segundo passo, para facilitar a seleção do medicamento individualizado (semelhança com a totalidade de sintomas do paciente) e a aplicação clínica da proposta, foi elaborado um Repertório Homeopático dos Fármacos Modernos, dispondo os sintomas e seus respectivos medicamentos de forma análoga aos repertórios homeopáticos tradicionais, descrito nessa obra.

Following the pattern of traditional homeopathy, this work proposes to employ modern drugs according to the principle of therapeutic similitude, stimulating the healing rebound effect (vital reaction) of the organism through the administration of substances (in infinitesimal doses) that caused similar symptoms in healthy human. Is worth emphasizing that the pathogenetic effects (primary actions) of classical homeopathic medicines correspond to the therapeutic, adverse and side effects of conventional drugs, which should be similar to totality of the symptoms of the patient to stimulate the curative vital reaction (curative rebound effect) according to the principle of therapeutic similitude. To make this proposal operative, a Homeopathic Materia Medica of Modern Drugs was elaborated, where the therapeutic, adverse and side effects of drugs were grouped following the structure of the traditional homeopathic materia medica, while giving particular value to the frequency of the symptoms observed during the phases of study of the drugs. In order to facilitate the selection of the individualized remedy (i.e., similar to the totality of symptoms of the patient), and thus the clinical application of the present proposal, at a later stage it was also elaborated a Homeopathic Repertory of Modern Drugs, where symptoms and remedies are arranged as in the traditional homeopathic repertories, described in this work.

Importancia de la repertorización en homeopatía / Importance of Repertorization in Homeopathy

En un mundo donde los constantes cambios afectan a las diferentes ramas de la ciencia, la medicina no queda exenta de estos; en la actualidad la búsqueda de nuevos recursos terapéuticos nos ha hecho retroceder a lo que nuestros ancestros nos legaron. En Cuba, según la resolución número 381, con fecha 20 de mayo del 2015, existen 10 modalidades de la Medicina Natural y Tradicional aprobadas.1 Una de ellas es la homeopatía, la cual es un sistema terapéutico mediante el cual se administran sustancias, ya sean orgánicas, minerales o vegetales y que en un sujeto sano producirán los mismos síntomas que la enfermedad a tratar.2 Esta disciplina se rige por la máxima atribuida a Hipócrates, el padre de la medicina, similium cure similium, que es traducido al español como lo similar cura lo similar. Es precisamente este filósofo griego quien en el siglo V a.n.e enunció las 3 leyes básicas de la homeopatía: Natura medicatrix, Ley de los Contrarios (Contraria contraribus curantur) y Ley de los Similares (Similia similibus curantur). Según quienes la defienden, la homeopatía trata la causa de la enfermedad y no la sintomatología en sí; mejora el sistema inmunológico y convierte al organismo en un sistema más eficaz, pero para ellos es necesario realizar una correcta prescripción del tratamiento homeopático. El homeópata debe individualizar al paciente como entidad única e irrepetible, para llegar a conocer en qué se diferencia de cualquier otro enfermo con la misma afección o constitución. Para ello utiliza el método de síntesis, dado por la modalización...(AU)

Educational Social Skills and Repertoire of Children Differentiated by Behavior and Sex / Habilidades Sociais Educativas e Repertório de Crianças Diferenciadas Por Comportamento e Sexo / Habilidades Sociales Educativas y Repertorio de Niños Diferenciados por Comportamiento y Sexo

Abstract Our study sought to compare mothers' behavioral repertoire (educational social skills and negative practices) and maternal anxiety and depression indicators with children's behaviors (behavior problems and social skills), by assessing the variables "sex" (boys and girls) and "occurrence of behavior problems". The sample consisted of 20 children with behavior problems (clinical group), 20 without behavior problems (non-clinical group), their mothers and teachers. Reporting instruments were used with teachers and mothers and comparative analyzes were conducted between groups. The results indicated that the clinical group had higher rates of behavior problems and maternal depressive symptoms, whereas the non-clinical group showed more child social and educational social skills. Sex did not differ between groups. We concluded that maternal educational practices are more influenced by children's behaviors than by their sex.

Resumo Este estudo objetivou comparar repertório comportamental de mães (habilidades sociais educativas e práticas negativas), indicadores de ansiedade e depressão maternos e comportamentos de crianças (problemas de comportamento e habilidades sociais), controlando as variáveis sexo (meninos e meninas) e ocorrência de problemas de comportamento. A amostra foi composta por 20 crianças com problemas de comportamento (grupo clínico), 20 sem problemas de comportamento (grupo não clínico), suas mães e professores. Foram utilizados instrumentos de relato com professores e mães e conduzidas análises comparativas entre os grupos. Os resultados indicaram que o grupo clínico apresentou maiores taxas em problemas de comportamento e sintomas de depressão materna, enquanto o grupo não clínico apresentou mais habilidades sociais infantis e habilidades sociais educativas. O sexo não diferenciou os grupos. Conclui-se que as práticas educativas maternas são mais influenciadas pelos comportamentos das crianças do que pelo sexo delas.

Resumen Este estudio tuvo como objetivo comparar el repertorio conductual de madres (habilidades sociales educativas y prácticas negativas), los indicadores de ansiedad y depresión maternos y los comportamientos de los niños (problemas del comportamiento y habilidades sociales) diferenciados por las variables sexo (niños y niñas) y la aparición de problemas del comportamiento. La muestra consistió en 20 niños con problemas del comportamiento (grupo clínico), 20 niños sin problemas del comportamiento (grupo no clínico), sus madres y maestros. Se utilizaron instrumentos de informe con maestros y madres y se realizaron análisis comparativos entre grupos. Los resultados indicaron que el grupo clínico tenía tasas más altas de problemas del comportamiento y síntomas de depresión materna, mientras que el grupo no clínico tenía más habilidades sociales infantiles y habilidades sociales educativas. El sexo no se diferenció en los grupos. Se concluye que las prácticas educativas maternas están más influenciadas por los comportamientos de los niños que por el sexo de los mismos.

A importância do conceito de perejivanie na constituição de agentes transformadores / The importance of the concept perezhivanie in the constitution of transformative agent

Este artigo discute a importância do conceito de perejivanie para repensar o desenvolvimento dos sujeitos como agentes transformadores, que possam desencadear mudanças no âmbito do coletivo. Para tal, entrelaça estudos sobre mobilidade e repertório, com base na Linguística Aplicada, ao conceito vigotskiano de perejivanie, com o intuito de expandir a compreensão de como se processa o desenvolvimento dos sujeitos. Assim, parte da construção de recursos semióticos reiteráveis, tendo em vista as perejivanie vividas e recuperadas como histórias invocadas para a construção de novas formas de ser e agir. Em contextos ensino-aprendizagem, esse conceito parece assumir um papel central.

This article discusses the importance of the concept of perezhivanie in order to rethink the subjects' development as transformative agents, who can trigger transformations in the collective context. To do so, it intersects studies of mobility and repertoire, based on Applied Linguistics, with the Vygotskian concept of perezhivanie aiming to expand the understanding of how the subjects' development is carried out. Thus, it starts with the construction of recurrent semiotic resources, bearing in mind the lived perezhivanii that are recovered as invoked stories for the construction of new ways of being and acting. In teaching-learning contexts, this concept seems to acquire an essential role.

Exploración Pediátrica / Pediatric examination

Si bien es cierto que la exploración física en cualquier paciente debe seguir un protocolo establecido, hay que poner especial énfasis en los pacientes pediátricos, sobre todo cuando éstos son recién nacidos o infantes que no rebasen los tres años de vida. Debe ser así porque ellos, los bebés, no pueden hablar para explicar alguna dolencia o malestar; de allí que los pediatras y los homeópatas deben estar atentos a observar todas las señales que emitan estos pacientes desde el momento que entran al consultorio. La conferencia que presentamos puede ser considerada una verdadera guía para cualquiera que quiera conocer el mundo de la medicina pediátrica, no solamente por los datos técnicos que aparecen a lo largo de ella, sino por la larga e invaluable experiencia de uno de los poquísimos médicos pediatras homeópatas mexicanos con los que contamos. (AU)

Although it is true that the physical examination of any patient must follow an established protocol, special emphasis must be placed on pediatric patients, especially if they are newborns or infants not exceeding three years of age. It must be like this because they, the babies, can not talk to explain any ailment or discomfort; Hence, pediatricians and homeopaths should be vigilant to observe all the signals that these patients issue from the moment they enter the office. The conference we present can be considered a true guide for anyone who wants to know the world of pediatric medicine, not only because of the technical data that appears throughout it, but because of the long and invaluable experience of one of the very few doctors Mexican homeopathic pediatricians with whom we have. (AU)

Nuevos Medicamentos Homeopáticos: uso de fármacos modernos según el principio de semejanza / New Homeopathic medicines: use of modern drugs according to the principle of similarity

La Homeopatía se fundamenta en la ley de semejanza, la cual nos dice que el empleo de medicamentos que producen síntomas similares a los de las enfermedades estimula la reacción del organismo para aliviar sus propias dolencias. El tratamiento homeopático puede emplear toda clase de sustancias (naturales o sintéticas, en dosis ponderales o infinitesimales) siempre que se respete dicho principio. Con base en lo anterior, desde 2003 hemos propuesto el uso de fármacos modernos según el principio homeopático de curación tanto a través de investigaciones y publicaciones en revistas científicas, como de la elaboración de una Materia Médica Homeopática de Fármacos Modernos, que incluye los efectos primarios de 1,250 fármacos alopáticos, y un Repertorio Homeopático de Fármacos Modernos. Estos esfuerzos forman parte del proyecto Nuevos Medicamentos Homeopáticos: Uso de Fármacos Modernos según el Principio de Semejanza, que puede consultarse de manera gratuita, en portugués e inglés, en el sitio web www.nuevosmedicamentoshomeopaticos. com. Ahora, la validez clínica y científica de esta propuesta ha comenzado con la realización de un ensayo clínico para evaluar la eficacia y la seguridad del estrógeno dinamizado en el tratamiento homeopático del dolor pélvico asociado a la endometriosis. El resultado ha sido positivo, pero se requiere que médicos, farmacéuticos e investigadores se sumen a esta iniciativa para robustecerla e impulsar su crecimiento.

Apoplejía: semiología homeopática y materia médica / Stroke: homeopathic semiology and medical matter

El objetivo de esta publicación es realizar una breve reseña sobre la apoplejía, su correlación semiológica con el Moderno Repertorio de Kent y los principales medicamentos descritos en la Materia médica que nos pueden ser de utilidad.

Revisión documental sobre la semiología homeopática y el lenguaje repertorial en torno a la psoriasis / Documentary review on homeopathic semiology and repertorial language around psoriasis

La psoriasis es una enfermedad dermatológica principalmente inmunitaria que se puede desencadenar por diferentes factores, esta patología es de gran importancia médica ya que compromete la calidad de vida de la persona. La psoriasis es una enfermedad que puede tener dificultad en el enfoque diagnóstico por los casos atípicos de su presentación y puede ser confundida con otras patologías. El estudio de la semiología homeopática tiene su complejidad al traducir lo que el paciente expresa en su propio lenguaje al lenguaje homeopático y más específicamente al lenguaje del Repertorio. Ante esto se necesita un conocimiento claro de los síntomas tanto subjetivos como objetivos de la psoriasis. También surgen dificultades al estudiar aisladamente los síntomas, pues ellos forman parte de una totalidad y la mayoría de las veces se asocian e interrelacionan armónicamente dando una imagen coherente, un perfil definido. En este trabajo se presenta una revisión sistemática de la literatura, de tipo cualitativo, narrativo y documental realizado a partir de la búsqueda de síntomas en el repertorio Syntesis asociados con la psoriasis, así como la revisión de las materias médicas de Boericke, Kent, Lathoud, Vannier y Vijnovsky; haciendo énfasis en la condición clínica en estudio. Finalmente se presenta la repertorizacion de un caso de psoriasis

Propuesta de manejo homeopático basado en los síntomas Clásicos de diabetes / Homeopathic management proposal based on the classic symptoms of diabetes

La diabetes mellitus, es una enfermedad metabólica, con alteración de la glicemia mayor de 126 mg/dl y la hemoglobina glicosilada mayor de 6,5%, que produce síntomas clásicos como: polidipsia, poliuria, polifagia, pérdida de peso, visión borrosa, adinamia, irritabilidad y depresión; es una enfermedad que, mal controlada, lleva a degeneraciones del paciente, en órganos importantes. En la búsqueda bibliográfica de medicina alternativa complementaria, los trabajos existentes, reportan que si hay efectos positivos, en los logros de metas, pero estos no mencionan, en cuanto a la homeopatía, grupos de medicamentos específicos, que pueda ayudar en el tratamiento de la enfermedad. Resultados: Se presenta un diagrama de flujo, con los síntomas clásicos de la diabetes, obteniéndose con base en los repertorios y según la recomendación basada en la experimentación pura SA-A (medicamentos con valoración 3) y BE-A (medicamentos con valoración 2), 12 grupos de medicamentos homeopáticos, para cada síntoma respectivo, y realizando cruce de estos, con mínimo de 3 o más síntomas, se recomienda un grupo denominado G12, compuesto por 6 medicamentos: sulphur (SULPH), phosphorus (PHOS), arsénicum album (ARS), phosphoricumacidum (PH ­AC), belladona (BELL) y calcárea carbónica (CALC). Para abordar holísticamente al paciente en el tratamiento de la diabetes. Conclusión: La homeopatía, como medicina alternativa complementaria, adicionada al tratamiento convencional de la diabetes mellitus, puede favorecer, el logro de metas; es necesario iniciar trabajos observacionales prospectivos, que tengan una validez estadística, que prueben la eficacia costo, beneficio y en el mejoramiento de la calidad de vida de los pacientes.

Revisión narrativa de la literatura sobre manejo con medicina homeopàtica de pacientes con síntomas de gastritis / Narrative review of the literature on management with homeopathic medicine of patients with symptoms of gastritis

Las enfermedades del aparato digestivo son frecuentes y en ocasiones incapacitantes para la vida diaria y laboral. Dentro de ellas la gastritis es una de las que más incidencia tiene en el mundo entero. En gran parte de los casos la gastritis está acompañada de la infección por Helicobacter Pylori, bacteria que está relacionada con el cáncer de estómago. Los tratamientos que actualmente se llevan a cabo en la medicina tradicional, además de que son muy agresivos, todavía dejan muchas dudas sobre sus efectos secundarios y los daños que pueden llegar a provocar en el organismo, dentro de ellos el cáncer. Por eso mismo se ha visto el incremento en la utilización de las terapias alternativas para el manejo de la gastritis, dentro de ellas la homeopatía, la cual ha tenido una muy buena aceptación y resultados, pero desafortunadamente, todos estos avances no están lo suficientemente documentados. Para la realización de éste trabajo primero se hizo una Revisión Narrativa de la Literatura existente en los últimos 20 años, encontrando en las bases de datos que algunos remedios homeopáticos han demostrado resultados favorables en el manejo de la gastritis y tienen publicaciones muy interesantes en la literatura, pero la gran mayoría de remedios sólo se encuentran relacionados en las materias médicas. Sin embargo, este trabajo logró establecer los medicamentos homeopáticos útiles en la gastritis basándose en los síntomas que reportan las principales Medicinas Internas conocidas, como son las de: Harrison, Cecil y Farreras. Tomando éstos síntomas se pasaron al lenguaje repertorial homeopático, luego se realizó un ejercicio repertorial que nos revela varios remedios policrestos muy valiosos para el manejo de los síntomas de la gastritis. Además se realizó otra repertorización buscando sólo remedios pequeños, que nos pone delante de los ojos, opciones medicamentosas muy útiles que probablemente nunca habríamos pensado. Dentro de los remedios policrestos y semipolicrestos que se encontró tenían la mejor cobertura de síntomas de gastritis están: Arsenicum álbum, Nux vómica, Sulphuricumacidum, Sulphur, Magnesia carbónica, Lycopodium, KaliBichromicum, Iris Versicolor, Graphites, Crocus sativa, Carbovegetabilis, ArgentumNitricum, Bismuthum, Anacardiumorientale, Phosphorus, Plumbummetallicum, Bryonia, NatrumMuriaticum, Lachesis, China officinalis y Pulsatilla. Dentro de los pequeños remedios se encontraron en los primeros 5 lugares: ArsenicumIodatum, Tabacum, SecaleCornutum, FerrumPhosphoricum y Oxalicumacidum; los cuales son incluidos en la tabla de resultados de medicamentos para gastritis, junto con los policrestos y otros remedios de gran valor en el manejo de la gastritis. Este trabajo será de gran ayuda y motivación especialmente para los médicos que trabajamos con la homeopatía, para seguir publicando cada vez con mayor dedicación y detalle con el fin de dar a conocer todas las maravillas que la homeopatía nos demuestra día a día.

Elementos claves de la repertorización / Key elements of repertorisation

El repertorio puede definirse como un índice de síntomas seleccionados de lãs patogenesias y otros registros admitidos, los cuales se ordenan y valoran para facilitar la localización de los medicamentos homeopáticos más indicados para el paciente. La mecánica que se emplea para repertorizar es relativamente sencilla, ya que es un proceso aritmético; sin embargo, no sustituye al criterio médico ni al conocimiento de la materia médica, por lo que exige estudio, conocimiento, práctica y disciplina por parte del médico homeópata para aprovechar su potencial y no realizar prescripciones inadecuadas. En el siguiente texto se presentan numerosas experiencias sobre los alcances y oportunidades que ofrece el uso del repertorio, como simplificar y reforzar la selección del medicamento homeopático o continuar aprendiendo de la materia médica,así como las limitaciones habituales de esta herramienta. (AU)

The repertoire can be defined as a reference book which lists symptoms obtained from the different homeopathic provings and other types of admitted records, which are classified and graded to facilitate finding the most suitable homeopathic medicine for the patient. The mechanism used to repertorize is relatively simple, since it is a simple mathematical process; however, it does not replace the medical criterion or knowledge of the materia médica, that is why it requires the homeopathic doctor’s study, knowledge, practice and discipline in order to harness its potential and to avoid making inappropriate prescriptions. (AU)

Elementos claves de la repertorización / Key elements of repertorisation

El repertorio puede definirse como un índice de síntomas seleccionados de lãs patogenesias y otros registros admitidos, los cuales se ordenan y valoran para facilitar la localización de los medicamentos homeopáticos más indicados para el paciente. La mecánica que se emplea para repertorizar es relativamente sencilla, ya que es un proceso aritmético; sin embargo, no sustituye al criterio médico ni al conocimiento de la materia médica, por lo que exige estudio, conocimiento, práctica y disciplina por parte del médico homeópata para aprovechar su potencial y no realizar prescripciones inadecuadas. En el siguiente texto se presentan numerosas experiencias sobre los alcances y oportunidades que ofrece el uso del repertorio, como simplificar y reforzar la selección del medicamento homeopático o continuar aprendiendo de la materia médica,así como las limitaciones habituales de esta herramienta.

The repertoire can be defined as a reference book which lists symptoms obtained from the different homeopathic provings and other types of admitted records, which are classified and graded to facilitate finding the most suitable homeopathic medicine for the patient. The mechanism used to repertorize is relatively simple, since it is a simple mathematical process; however, it does not replace the medical criterion or knowledge of the materia médica, that is why it requires the homeopathic doctor’s study, knowledge, practice and discipline in order to harness its potential and to avoid making inappropriate prescriptions.

Característicos y keynotes / Characteristic and keynotes

La prescripción del medicamento homeopático requiere el desarrollo de múltiples habilidades por parte del medico, y nunca se debe descartar el estudio profundo de las distintas metodologías que Hahnemann y otros frandes médicos ( Guernsey o Boenninghausen, por ejemplo) sugirieron para tal fin, ya que ello repercutirá en beneficio del paciente. Tal afirmación se basa en que, sin duda, el uso descuidado de un solo sistema, como el de keynotes, podría impedir la toma correcta del caso y promover serios errores en el tratamiento por no utilizar los repertorios y l a Materia Médica.

The prescription of homeopathic medicine requires the development of multiple skills by the physician, and the study of the different methodologies that Hahnemann and pther great physicians suggested for this purpose should never be forgotten ( Guernsey or Boenninghausen, for example), because of the impact they promote in the patient benefit. This assertion is mentioned because a neglected used oh the keynote system could impede de correct taking of the case and promote serious errors in treatment derived of not using the repertory and the materia medica.

Característicos y " keynotes " / Characteristic and Keynotes

La prescripción del medicamento homeopático requiere el desarrollo de múltiples habilidades por parte del medico, y nunca se debe descartar el estudio profundo de las distintas metodologías que Hahnemann y otros frandes médicos ( Guernsey o Boenninghausen, por ejemplo) sugirieron para tal fin, ya que ello repercutirá en beneficio del paciente. Tal afirmación se basa en que, sin duda, el uso descuidado de un solo sistema, como el de keynotes, podría impedir la toma correcta del caso y promover serios errores en el tratamiento por no utilizar los repertorios y l a Materia Médica.(AU)

The prescription of homeopathic medicine requires the development of multiple skills by the physician, and the study of the different methodologies that Hahnemann and pther great physicians suggested for this purpose should never be forgotten ( Guernsey or Boenninghausen, for example), because of the impact they promote in the patient benefit. This assertion is mentioned because a neglected used oh the keynote system could impede de correct taking of the case and promote serious errors in treatment derived of not using the repertory and the materia medica.(AU)

Novos medicamentos homeopáticos: uso dos fármacos modernos segundo o princípio da similitude / New homeopathic medicines: use of modern drugs according to the principle of similitude

O método de tratamento homeopático baseia-se na aplicação do princípio da similitude (similia similibus curentur), utilizando medicamentos que causam efeitos semelhantes aos sintomas da doença, com o objetivo de estimular uma reação do organismo contra seus próprios distúrbios.Essa reação vital, homeostática ou paradoxal do organismo está cientificamente embasada no estudo do efeito rebote das drogas modernas. Nesse trabalho estamos concluindo uma proposta antiga, na qual sugerimos um método para a utilização homeopática das drogas modernas. Apoiados na justificativa epistemológica de que determinada classe de eventos adversos descritos na farmacologia experimental são sintomas patogenéticos das substâncias, foi elaborada uma matéria médica e um repertório homeopático com 1.251 fármacos modernos, sugerindo sua utilização segundo o princípio da similitude e a totalidade sintomática individualizante. Além de embasar a racionalidade homeopática perante a farmacologia científica, estamos disponibilizando uma metodologia que poderá ampliar o espectro de ação da homeopatia nas doenças modernas.